A studiat la Jogamaya Devi College. De educatie s-a ocupat si tatal sau care detinea in biblioteca proprie mii de carti.
Maitreyi a publicat prima carte la varsta de saisprezece ani. Beneficiind de o prefata semnata de mentorul sau, Tagore, care i-a descoperit talentul iesit din comun, versurile s-au bucurat de recenzii extraordinare in epoca.
In anul 1929, Maitreyi Devi l-a intalnit pe viitorul scriitor roman Mircea Eliade, care studia sanscrita cu tatal ei si era gazduit de acesta. Cei doi tineri s-au indragostit in ciuda orientarilor si credintelor diferite. In "Memorii" Mircea Eliade mentiona: "Cu tot ce putea separa o sensibilitate si o cultura indiana de una occidentala, cu toate neindemanarile sau indraznelile noastre, dragostea a crescut si s-a implinit asa cum ii era destinul".
Familia lui Maitreyi nu a acceptat iubirea dintre cei doi si tanarul Eliade a fost nevoit sa paraseasca acel loc. Legatura de dragoste dintre cei doi a fost sursa de inspiratie pentru romanul lui Eliade numit "Maitreyi". Cand a aflat, dupa mai mult de patru decenii, despre cartea ce ii purta numele, toata viata indiencei a fost data peste cap.. In anul 1971, Maitreyi Devi s-a intalnit cu sanscritologul roman Sergiu Al. George care i-a povestit pentru prima data despre romanul ce ii purta numele. Astfel, Maitreyi i-a dat lui Mircea replica. De fapt, replicile au fost doua: volumul de poezii de dragoste "Aditya Marichi" (insemnand "raza de soare", inclus in cartea "In arsita dragostei") si romanul "Na Hanyate", publicat in Romania cu titlul "Dragostea nu moare". In aceasta lucrare, Maitreyi dezminte alegatiile de natura sexuala din romanul lui Eliade.
Opera sa literara, in bengali si engleza, cuprinde un roman, patru carţi de poezie, opt lucrari despre Tagore, carti si eseuri de calatorie, filozofie si reforma sociala. A editat colectii despre Gandhi si autori din Bangladesh. In 1976 i s-a decernat cea mai importanta distinctie literara indiana, premiul Academiei de Litere "Sahitya Akademi Award".
în ciuda orientărilor
şi credinţelor diferite ale familiei. „Cu tot ce putea separa o
sensibilitate şi o cultură indiană de una occidentală, cu toate
neîndemânările sau îndrăznelile noastre, dragostea a crescut şi s-a
împlinit aşa cum îi era destinul”, menţiona Eliade în Memoriile sale.
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5
în ciuda orientărilor
şi credinţelor diferite ale familiei. „Cu tot ce putea separa o
sensibilitate şi o cultură indiană de una occidentală, cu toate
neîndemânările sau îndrăznelile noastre, dragostea a crescut şi s-a
împlinit aşa cum îi era destinul”, menţiona Eliade în Memoriile sale.
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5vvvv
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5vvvv
în ciuda orientărilor
şi credinţelor diferite ale familiei. „Cu tot ce putea separa o
sensibilitate şi o cultură indiană de una occidentală, cu toate
neîndemânările sau îndrăznelile noastre, dragostea a crescut şi s-a
împlinit aşa cum îi era destinul”, menţiona Eliade în Memoriile sale.
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5v
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5v
în ciuda orientărilor
şi credinţelor diferite ale familiei. „Cu tot ce putea separa o
sensibilitate şi o cultură indiană de una occidentală, cu toate
neîndemânările sau îndrăznelile noastre, dragostea a crescut şi s-a
împlinit aşa cum îi era destinul”, menţiona Eliade în Memoriile sale.
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5
în ciuda orientărilor
şi credinţelor diferite ale familiei. „Cu tot ce putea separa o
sensibilitate şi o cultură indiană de una occidentală, cu toate
neîndemânările sau îndrăznelile noastre, dragostea a crescut şi s-a
împlinit aşa cum îi era destinul”, menţiona Eliade în Memoriile sale.
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5
Citeste mai mult: adev.ro/miq0l5
Legatura de dragoste dintre cei doi a fost sursa de inspiratie a romanului lui Eliade, "Maitreyi". Cand a auzit, dupa mai mult de patru decenii,
despre cartea care ii poarta numele, toata viata i-a fost data peste
cap. Astfel Maitreyi i-a dat lui Mircea replica, de fapt, replicile au fost
doua: volumul de poezii de dragoste "Aditya Marichi" (insemnand "raza de
soare", inclus in cartea "In arsita dragostei") si romanul "Na Hanyate", publicat in Romania cu titlul "Dragostea nu
moare". In aceasta lucrare, Maitreyi dezminte alegatiile de natură sexuala din romanul lui Eliade. Opera sa literara, in bengali si engleza, cuprinde un roman,
patru carti de poezie, opt lucrari despre Tagore, carti si eseuri de
calatorie, filozofie si reforma sociala. A editat colectii despre Gandhi si autori din Bangladesh. In 1976 i s-a decernat cea mai importanta
distinctie literara indiana, premiul Academiei de Litere "Sahitya
Akademi Award", pentru
controversatul roman "Na Hanyate".
A fost consultata de guvernul indian in mai
multe randuri, fiind chemata pentru a gestiona criza de la granita in
timpul razboiului din 1972, cand Bangladesh s-a despartit de Pakistan si
mii de indieni au trecut granita din Bangladesh, fugind in India. In
haosul creat atunci, Maitreyi s-a ingrijit de copiii pierduti, de raniti si bolnavi. Inspirata de suferinta cu care s-a infruntat in acele
momente, ea a infiintat orfelinatul Khelaghar, lasandu-l mostenire
fiului si nurorii sale, Priyadarshi si Rupa Sen.Ca o incununare a luptei sale pentru conservarea mediului, ca si a muncii de pionierat de la orfelinatul Khelaghar, in anul 1989 ONU i-a acordat medalia Global 500 Roll of Honour – distinctie decernata celor ce ii pot inspira pe altii cu faptele lor extraordinare.
Maitreyi Devi si Mircea Eliade s-au revazut o singura data in anul 1973, la Chicago, imediat dupa publicarea romanului-raspuns al indiencei.
Scriitoarea a decedat la data de 9 ianuarie 1990.
http://www.zboara.ro/cultura_literatura.php?showMe=cultura/Literatura/cealalta_jumatate
Dragostea nu moare (1974)
Romanul-raspuns la cartea publicata de catre Mircea Eliade, "Dragostea nu moare" a fost publicat de catre Maitreyi Devi in anul 1974. A fost scris la 42 de ani de la povestea de dragoste ce a avut loc intre cei doi. Scopul scriitoarei a fost acela de a dezminti aluziile de natura sexuala ce apar in cartea lui Eliade, "Maitreyi".
Cartea a fost premiata de Academia de Liere din India. In anul 1976 a fost tradusa din bengali in engleza, demistificarile si completarile lui Maitreyi avand drum liber catre cititorii din lumea intreaga.
Ne cufundam, in timpul lecturii, in peisajul si in mentalitatea indiana, cu mirifica ei lume a miturilor, ritualurilor si simbolurilor. Coloana vertebrala a cartii de fata este insa relatarea cu autenticitate si, as zice, cu geniu, a celei mai mari minuni a lumii: infiriparea sentimentului de dragoste, fericirea iubirii impartasite si destramarea ei.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu